Начало...
Биография
Фильмы
Спектакли
Информация
Цитаты Вивьен
Люди говорили
Аватары Вивьен
Фотогалерея
Библиотека Вив
Форум о Вивьен
Поддержите нас!
English
Français
|
ЦИТАТЫ ИЗ УНЕСЕННЫХ ВЕТРОМ (фильм 1939 года)Скарлетт (с близнецами): Невыносимо! Война, война, война. Этой весной кругом только и говорят о войне, даже на балах. Я готова взбеситься от скуки!.. Близнецы Тарлтон: Эшли и Мэлани поженятся! Уилксы всегда женятся на своих кузинах. Теперь вальсы наши? Джеральд О'Хара: Если бы Эшли попросил твоей руки, я бы с неохотой дал согласие. Я хочу, чтобы ты была счастлива. А ним ты не была бы… Джеральд О'Хара: Любовь к твоей земле придет к тебе, Скарлетт. От этого никуда не уйти. Скарлетт О'Хара: Так Эшли не знает, что я его люблю. Нужно сказать ему об этом. И он не женится на Мэлани! Мамушка: Настоящая леди не выставляет грудь на показ, до обеда. Скарлетт О'Хара: Сегодня счастливейший день в моей жизни - наемся на пикнике. Мамушка: Я говорила и снова скажу. Настоящая леди кушает на людях, словно птичка, клюнет - и все! Скарлетт О'Хара: Эшли сказал, что ему нравится, когда у девушки хороший аппетит. Скарлетт О'Хара: Почему, чтобы заполучить мужа, нужно дуру из себя строить? Скарлетт О'Хара: О боже, какой тугой корсет! Сегодня я точно икну и окончательно испорчу свою репутацию. Скарлетт О'Хара: Эшли! Как мне повезло, что вы один. Я хочу поскорее сказать вам что-то очень важное. Отойдем куда-нибудь в тихое место? Мэлани: О Скарлетт, сколько в вас жизни, огня. Как бы мне хотелось быть похожей на вас! Скарлетт О'Хара (перед Эшли и Мелани о Чарльзе Гамильтоне): Ручаюсь, ваш брат приехал из Атланты, чтобы в дребезги разбить мое сердце. Кэтлин (об уводимом Френке Кеннеди): Что это твоя сестрица словно фурия? Ты увела у нее поклонника? Скарлетт О'Хара (близнецам Тарлтон): О, вы такие лапочки оба. Я каждый раз теряюсь, кто из вас милее. Вчера целую ночь не спала из-за этого. Скарлетт О'Хара (о Ретте Батлере): Он так уставился, будто взглядом одежду с меня снимает. Скарлетт О'Хара (в окружении поклонников на барбекю): Здесь мне нравится гораздо больше; за столом же ухаживают только с двух сторон. Мамушка: Мисс Скарлетт, Мисс Сьюлин, срам какой! Вы кто, юные леди или белокожие голодранки? Представляете, что о вас теперь будут говорить! Надпись на часах "12-ти Дубов": Не тратьте зря время - из него состоит жизнь. Эшли Уилкс: Многие беды в мире происходят из-за войн. А в последствии выясняется вся бессмысленность этой бойни. Ретт Батлер: Сражаясь одними словами, трудно одержать победу. Эшли Уилкс: Как же я могу не любить вас, с вашей неуемной жаждой жизни. Но одной любви для счастливого брака слишком мало. Мы с вами, Скарлетт, совершенно разные люди. Скарлетт О'Хара: Сэр, вы не джентельмен! Скарлетт О'Хара (Ретту об Эшли): Вы не достойны смахивать пыль с его сапог! Чарльз Гамильтон: Мисс О'Хара, Вы будете за нас переживать? Чарльз Гамильтон: Вы согласны? Вы выйдите за меня замуж после войны? Скарлетт О'Хара (о своем трауре): Не хочу чепец! Он мне до смерти надоел!
Ретт Батлер (в Атланте, на базаре): Война превращает женщин в чертовски соблазнительных вдов. Скарлетт О'Хара (на базаре): Вы что, не верите в наше правое дело? Скарлетт О'Хара: Мне наплевать на что Вы рассчитываете. Я хочу танцевать, танцевать! Даже если бы сам Линкольн пригласил меня. Скарлетт О'Хара: Еще один танец и моя репутация погибнет навсегда. Ретт Батлер: Когда-нибудь, я захочу услышать от Вас тоже, что Вы сказали
когда-то мистеру Уилксу: "Я люблю Вас". Ретт Батлер: Посмотрите на меня, Скарлетт. Нет, не ждите от меня поцелуя, хотя Вы и жаждите его получить. Ваша беда в том, что Вас целовали те, кто не умеет этого делать. Ретт Батлер: Люди слепы, не сознают, что Юг обречен. Он уже стоит на коленях и ему не подняться никогда. Юг... старый Юг будет жить только в воспоминаниях. Скарлетт О'Хара (в госпитале): Мне надоело смотреть на смерть! Ретт Батлер (в повозке со Скарлетт): Мы с Вами родственные души, мы - низкие себялюбцы. Я просто терпеливо ждал, когда Вы повзрослеете и Ваши воспоминания о праведнике Эшли несколько померкнут. Да, я слышал, что Мэлани беременна. Я Вам не завидую. Отобрать мужа у жены еще куда ни шло, но у ребенка отца... Пру! Чуть не проскочили. Или Вы надумали ехать дальше, со мной? Скарлетт О'Хара (вынужденная остаться в осажденной Атланте): Ох! Мэлани, Мэлани, все из-за тебя! Я ненавижу тебя, ненавижу. И твоего ребенка тоже! Дура я, что пообещала Эшли. Но слово я сдержу. Бог свидетель! Скарлетт О'Хара (Скарлетт на станции просит помощи у доктора, у Мэлани схватки): В городе нет никого. Она умрет, если вы не поможете! Скарлетт О'Хара: Бог мне свидетель! Проклятые янки, вам не удастся сломить меня! Я все вынесу и через все пройду, и когда это закончиться я не буду голодать! Бог свидетель: я солгу, украду, убью, но никогда больше я не буду голодать, никогда! Скарлетт О'Хара: О, Ретт, я так боюсь! Я боюсь, что умру и после смерти попаду в ад. Скарлетт О'Хара: Тара! Дом! Я поеду домой и придумаю как вернуть Ретта! Ведь завтра будет совсем другой день! Фильм: Чтобы прочитать о фильме "Унесенные Ветром", перейдите по ссылке Фотографии из фильма: Посетите Фотогалерею
|
|
Design by
Pixabra.com / © 2012 Vivien-Leigh.Info
|